Scéna.cz 

Shakespearovské slavnosti přivítají hosty z Liberce

Tuzemským hostem letošních Slavností je Divadlo F.X. Šaldy v Liberci, které zde uvede 25. a 26. srpna 2004 komedii Konec dobrý, všechno dobré. V překladu Jiřího Joska ji nastudoval režisér Jan Kačer a představí se v ní Ladislav Dušek, Tomáš Impseil, Václav Helšus, Milena Šajdková, Jana Stryková, Jiří Doseděl a Štěpánka Prýmková.
„Nejslavnější světový dramatik napsal tuto hru v roce 1603 a zahájil tak éru zralých komedií, plných ironie a sarkasmu, groteskních šaškovských výstupů i smutného humoru, dobrodružných vylomenin mládí a pošetilých triků stáří," říká dramaturg Martin Urban. "Ale jak praví titul - Konec dobrý, všechno dobré. V režii Jana Kačera to platí i pro samotnou inscenaci komedie, která není českými divadly "promleta" zdaleka tolik jako ty, které Shakespeare napsal předtím."

A o co zde přesně jde? Ona ho miluje a chce za každou cenu. On ji má rád, ale nemiluje ji. Jeho matka však její lásce přeje. On si myslí své a ona také. Mladí a staří se střetnou v názorech na lásku, válku, věrnost, čest, poctivost i svobodu.
„Je to hra složitá otázkami, nacpaná vtipem a lehká jako pírko," říká dramaturg Martin Urban. "Vznikla po Hamletovi, po Troilovi a Kressidě, tedy v období, kdy se Shakespearova tvorba svým způsobem láme, mění. Výrazný rozdíl mezi tragédií a komedií mizí, přibývá paradoxů, ironie, pochybností. Humor dostává někdy až cynický ráz, tragické motivy se stávají směšnými. Ruku v ruce s tím jde touha po smíru."
Slavnosti trvají do 12. září a do 11. září je v areálu Pražského hradu otevřena i výstava Maximální fotografie ze sbírek skupiny PPF, generálního partnera festivalu.