Scéna.cz 

Pohádkový muzikál plný zázraků poprvé v Čechách

Městské divadlo Brno přopravuje na 20. listopadu 2010 premiéru pohádkového muzikálu - Mary Poppins. Městské divadlo Brno je teprve šestým divadlem na světě, který tuto technicky nesmírně náročnou podívanou nabídne svým divákům. Bohatě výpravných scén, nádherných kostýmů i opravdových jevištních kouzel (prozradíme jen, že Mary se svým deštníkem opravdu vzlétne) je tady vskutku požehnaně – stejně podstatné je ovšem to, že žádný z vnějších efektů nezničí to základní: působivý a všem blízký příběh o rodině, jejíž členové najdou cestu zpátky k sobě navzájem. Těšit se lze na strhující hudební show plnou magie, náročná taneční a stepařská čísla a samozřejmě na úžasné představitelky titulní role: Alenu Antalovou, Radku Coufalovou či Johanu Gazdíkovou. To vše v režii Petra Gazdíka.

Mary Poppins není jen tak obyčejná chůva. Jezdí po zábradlí narozdíl od nás ostatních i směrem nahoru, z drobné příruční tašky vybalí bez problémů fíkus, věšák na kabát i nástěnné zrcadlo. Na otázku, odkud se vzala a kdo je to vlastně zač, všichni jen krčí rameny – jen se proslýchá, že jí přinesl vítr a že v každé rodině zůstane jen tak dlouho, dokud se vítr neotočí. Navíc má při ruce vždy lahvičku likéru Lžičkocukříku, který chutná pokaždé tak, jak... ale to bychom už prozrazovali moc. Důležitější než všechna kouzla je to, že kdekoli se Mary objeví, učí nenápadně všechny kolem sebe tomu nejpodstatnějšímu: že svět kolem nás může být magické místo, plné zázraků a úžasných věcí. Stačí jen umět jej takový vidět a radovat se z něj. A rodině Banksových, jejíž hlava, bankovní úředník pan Banks, vyznává jako recept na fungující rodinu pouze „kázeň a řád“ je takové lekce věru zapotřebí.
Mary Poppins není jen tak obyčejná postava. Od roku 1934, kdy se poprvé objevila jako titulní postava stejnojmenné knížky anglické spisovatelky Pamely Lyndon Traversové, se stala pro anglickou dětskou literaturu klíčovou hrdinkou, popularitou u nás srovnatelnou snad jen s Broučky, Rumcajsem či Machem a Šebestovou. Jméno Mary Poppins nesou mnohé agentury na hlídání dětí a když se po třetí knize o ní rozhodla P. L. Traversová nechat Mary Poppins navždy opustit rodinu Banksových, musela své rozhodnutí pod tlakem tisíců smutných dětí změnit. Nakonec je jejich knih o Mary osm – jedna z nich, Mary Poppins v kuchyni, dokonce kombinuje vyprávění o Mary s kuchařkou. A třinácti oscarovými nominacemi ověnčená filmová verze z roku 1964 (byť s ní Traversová příliš spokojená nebyla) Maryinu popularitu jen zvýšila.
Mary Poppins není jen tak obyčejný muzikál. Proslulý divadelní producent Cameron MacIntosh o uvedení tohoto příběhu na divadle usiloval takřka třicet let – leč paní Traversová byla po filmové zkušenosti obezřetná. Nakonec svolila a neprohloupila – divadelní muzikál se vrací mnohem víc k poetice knihy, objevuje se v něm více jejich jedinečných postav a postaviček. A libretista Julian Fellowes, skladatel George Stiles a textař Anthony Drewe spojili svou práci s filmovými šlágry bratrů Shermanových tak dokonale, že rozdíl mezi písněmi původními a novými nemá divák šanci poznat. Premiéra proběhla v roce 2004 v Londýně – tam, v New Yorku i jinde po světě se stala Mary Poppins jedním z největších muzikálových trháků začínajícího milénia.