Scéna.cz 

Malé divadlo České Budějovice 2016/17

Malé divadlo připravuje pro své příznivce „cestovatelsko-invazivní sezónu“ - ve své tvorbě se zaměří na poznávání cizích kultur, epoch, prostředí, prostorů i lidí. V inscenacích souboru se setkáme s muzikálem, site-specific, divadelním cestopisem, svátečním divadelním mejdanem, inscenační skicou i jevištní anarchií.

Trojč(t)ení 2016 bude pokračováním vloni započatého projektu zaměřeného na novinky světové dramatiky pro děti a mládež. V tomto druhém ročníku série inscenačních skic představí Malé divadlo společně s dalšími dvěma partnerskými divadly - Divadlem Alfa z Plzně a brněnským Buranteatrem - premiéry českých překladů textů z německé a anglické jazykové oblasti, které vznikly v rámci překladatelské dílny agentury DILIA. Projekt je určen pro pedagogy, lektory, rodiče a všechny zájemce o tvorbu pro děti a mládež.
V roce 2014 se Malé divadlo stalo součástí rozsáhlého čtyřletého mezinárodního projektu deseti evropských divadel Platform SHIFT+, jehož cílem je výzkum a vývoj divadelní tvorby pro diváky ve věkové kategorii 13+ a zapojení moderních digitálních technologií do divadelního díla pro toto publikum. V rámci tohoto projektu již vznikly inscenace Filmmakeři, Frankenstein a Humans of Budějovice a letos k nim přibudou i nové premiérové tituly - koprodukční projekt s názvem Invaze, na kterém bude MD pracovat s londýnským Emergency Exit Arts a maďarským divadlem Kolibri Budapest (a budou jej prezentovat v rámci Budějovického Majálesu a na řadě evropských festivalů), a plenérová inscenace Jenom tři mušketýři, která nahradí úspěšné představení Quijote!
Ani v tomto roce nebude mezi menšími projekty JD chybět Dětské studio Malého divadla zaměřené na tvůrčí a kreativní myšlení dětí.
V hereckém souboru zde nahradily pět původních členů nové tváře - Terezie Jelínková, Lucie Valenová, Martin Dobíšek, František Hnilička a Aleš Surma.