Scéna.cz 

DEDINA STEPANČIKOVO

Divadlo Alexandra Duchnoviča z Prešova se v Divadle pod Palmovkou představí 29. června 2000 v 19,00 hodin s inscenací Dostojevského hry "Dedina Stepančikovo". Hra bude uvedena v rusínském jazyce.

Divadlo Alexandra Duchnoviča, předtím Ukrajinské národné divadlo, vzniklo v roce 1945. Zpočátku hrálo také rusky, záhy se obrátilo výlučně k ukrajinštině. Divadlo výrazněji zaujalo až v druhé polovině osmdesátých let, zejména inscenací hry na motivy Čingize Ajtmatova "Vypláva na more čln", kterou nastudoval hostující režisér Jozef Pražmári. V roce 1988 přišel do Prešova Blahoslav Uhlár, začala éra autorského divadla - kolektivní improvizace. Od té doby také divadlo začíná hrát v rusínštině a k 1. 1. 1990 dostává nový název - Divadlo Alexandra Duchnoviča. V devadesátých letech přichází ruský režisér Valentin Kozmenko-Delinde a s ním jeho nezapomenutelná Gogolova "Ženitba" a koláž "Bláznovy zápisky" (1994). Od kolektivní improvizační metody přechází soubor k zobrazování událostí a charakteru optikou grotesky. F. M. Dostojevskij: DEDINA STEPANČIKOVO; Překlad a dramatizace: Vasil Turok; režie: Matúš Oľha; scéna: Jozef Ciller; kostýmy: Vladimír Čáp; hudba: Robert Mankovecký; dramaturgie: Vasil Turok
Psychologický ponor do společenského života ruské šlechty v polovině 19. století. Na postavě Foma Fomiče Opiskina autor předvádí postupný rozklad a rozvrácení lidských a společenských hodnot tam, kde chybí čest, smysl pro pořádek a humánní vztah mezi lidmi a místo toho začínají převládat intriky , arogance a uzurpátorství moci.