Scéna.cz 

Romeo a Julie v Branaghově verzi

Sir Kenneth Branagh se po třiceti letech vrátil k režii slavné Shakespearovy tragédie milenců ze dvou znepřátelených rodů. Do role Romea tentokrát neobsadil sebe, ale hvězdu seriálu Hra o trůny Richarda Maddena, jehož režíroval i v nedávném filmovém hitu Popelka. V této úspěšné pohádce si zahrála také Lily James, známá i ze seriálu Panství Downton, která vystoupí v roli Julie. Atraktivní mladou dvojici doplňuje britská herecká legenda Derek Jacobi, překvapivě obsazený jako výřečný Mercutio. Hvězdné představení Romea a Julie uvidí fanoušci v přímém přenosu opatřeném českými titulky ve čtvrtek 7. července 2016 od 20 hodin. Konkrétně v pražském kině Aero, náchodském kině Vesmír a v multikinech Cinestar v Praze, Plzni, Pardubicích, Ostravě, Opavě, Olomouci, Jihlavě, Liberci, Hradci Králové, Českých Budějovicích a Mladé Boleslavi.

„Tato hra obsahuje pár těžkých úkolů a samozřejmě si nemyslím, že jsem je všechny před těmi třiceti lety vyřešil. Zvlášť když Romeo a Julie bylo první dílo od Shakespeara, které jsem režíroval. Chtěl jsem se k němu tedy vrátit, mám pocit, že s ním mám nevyřízené účty, ” svěřil se Branagh v rozhovoru pro časopis The Stage. Novou verzi známé hry z konce 16. století, která inspirovala například oscarový muzikál West Side Story, zasadil do italské Verony 50. let. Jeho postavy jsou oblečeny stylově jako ve Felliniho Sladkém životě, velkolepá scéna Branaghova oblíbence Christophera Orama nicméně připomíná, že všichni jsou uzavřeni v hrobce předsudků, nenávisti a patriarchálního řádu.
Tragédie Romeo a Julie je druhým titulem, který Kenneth Branagh Theatre Company zrežíruje pro domácí i mezinárodní publikum. Loni na podzim se i v Česku promítala Shakespearova Zimní pohádka, díky níž letos na jaře získala herečka Judi Dench svou rekordní osmou sošku Olivier. Do kin se chystá i známá hra Johna Osborna Komik, která tento podzim roční sezónu Branaghovy společnosti v londýnském divadle Garrick zakončí.
Branagh jako uznávaný filmař, divadelník a shakespearovec na jeviště přilákal celebrity, na které čeká před divadlem v centru Londýna pravidelně mnoho fanoušků. Richard Madden se proslavil rolí Robba Starka v seriálu Hra o trůny, Lily James rolí Lady Rose v seriálu Panství Downton, jako zamilovaný pár pohledná dvojice přesvědčila loni v pohádce Popelka, také režírované Branaghem. Sir Derek Jacobi už vytvořil mnoho shakespearovských rolí, a právě jeho Hamlet kdysi v patnáctiletém Branaghovi probudil touhu po herectví. Branaghova nabídka zahrát si v 77 letech Romeova nejlepšího přítele Mercutia prý Jacobiho zaskočila - k radosti obecenstva i kritiky ji nicméně přijal. „Vidět Dereka v Shakespearově hře je událost sama o sobě,” tvrdí Kenneth Branagh, který s tímto hercem natočil už čtyři filmy (včetně Popelky a Hamleta) a setkal se s ním mnohokrát na divadle.