Scéna.cz 

Andělé v Americe (1/6)

Milénium se blíží: Špatná zpráva
Gay fantazie na národní témata. Mnoha cenami ověnčená televizní adaptace proslulé hry Tonyho Kushnera (2003). Hrají: J. Kirk, A. Pacino, B. Shenkman, P. Wilson, M. L. Parkerová, J. Wright, M. Streepová, E. Thompsonová a další. Režie Mike Nichols
Hra Tonyho Kushnera Andělé v Americe se stala divadelní událostí devadesátých let. Její první část Milénium se blíží měla premiéru v San Franciscu roce 1991 a byla vyznamenána Pulitzerovou cenou, o rok později následovala druhá část pod názvem Perestrojka. Po uvedení obou her na Broadwayi přibyly k cenám prestižní Tony (celkem sedm; čtyři za Milénium, včetně hry samotné, a další tři za Perestrojku). Ač byla u nás Kushnerova hra poměrně rychle přeložena, na našich jevištích se česky zatím nehrála (Divadlo v Řeznické ji v roce 2007 uvedlo v anglickém provedení).

Šestidílná minisérie z produkce HBO, která vznikla v roce 2003 podle autorova scénáře a v režii Mikea Nicholse, získala jedenáct cen Emmy a pět Zlatých glóbů. Toto dílo je považováno za výjimečnou televizní událost, komorní a zároveň epickou podívanou, reflektující dobovou politiku a morálku na příběhu šesti postav, jejichž osudy se vzájemně prolínají v bouřlivém prostředí New Yorku poloviny 80. let. Na hranici mezi komedií a tragédií, lásky a zrady, života a smrti sledují diváci jejich cestu krajinou zoufalství i naděje, která byla tak určující pro Ameriku konce 20. století. Stejně jako v divadelní inscenaci ztělesňují někteří herci i v televizním zpracování více postav (zejména Meryl Streepová, Emma Thompsonová a Jeffrey Wright, který jako jediný hrál i v broadwayských představeních). Andělé v Americe se vzpírají jednoduchému popisu a také vyžadují vnímavého a soustředěného diváka. Takového potom odmění opravdu neobyčejným zážitkem.
Vysílání: 09.1., 00.25 hod., ČT2