Scéna.cz 

Dramatické pořady na ČRo – Vltava 14. týden

Roland Schimmelpfennig: Arabská noc
Rozhlasové zpracování stěžejního textu současné německé dramatiky. Pět příběhů na cestě mezi domovní chodbou a Orientem. Přeložil Josef Balvín. Rozhlasová úprava Klára Novotná a Petr Mančal. Hudba Petr Kofroň. Dramaturgie Klára Novotná. Režie Petr Mančal. Osoby a obsazení: Lomeier (Jiří Lábus), Fatima (Lucie Juřičková), Franciska (Magdaléna Borová), Kalil (Hynek Čermák) a Karpati (Kamil Halbich). Natočeno v roce 2011 (60 min). Vysílání: 2. 4., 21.30 hod., Klub rozhlasové hry

Caryl Brahms, Ned Sherrin: Vezmete si také sherry?
Rozhlasová dramatizace povídky - napínavý příběh z prostředí anglické soukromé školy. Překlad a dramatizace Pavel Šoltész. Hudební improvizace Josef Pech. Dramaturg Josef Hlavnička. Režie Josef Červinka. Osoby a obsazení: rektor školy sv. Judy (Jiří Holý), Birkenshaw, jeho zástupce (Miloš Hlavica), Glennister, profesor (Eduard Cupák), hospodářka školy (Eva Klepáčová), Macbeth (Jan Vlasák), Christopher (Lukáš Hlavica), Ronnie (Ivan Řezáč), Masterman (Marek Tomažič), Sydney (Tomáš Juřička) a další. Natočeno v roce 1990 (54 min). Vysílání: 4. 4., 20.00 hod., Hra pro tento večer

Eric-Emmanuel Schmitt: Návštěvník
Dramatická fantazie o Sigmundu Freudovi. Překlad a rozhlasová úprava Michal Lázňovský a Tomáš Vondrovic. Hudební improvizace Petr Mandel. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: Sigmund Freud (Petr Pelzer), Anna, jeho dcera (Miluše Šplechtová), Neznámý (Ladislav Frej), Nacista (Jan Vlasák) a hlas (Jiří Plachý). Natočeno v roce 1996 (64 min). Vysílání: 6. 4., 14.00 hod., Rozhlasové jeviště.

Vercors: Nepřirozená zvířata (2/4)
Dramatický seriál na motivy utopického románu o hledání podstaty lidství. Přeložila Alena Hartmanová. Dramatizace Jaroslava Strejčková. Hudba Vladimír Popelka. Dramaturg Hynek Pekárek. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: vypravěč (Pavel Soukup), Douglas Templemore, novinář (Václav Postránecký), Frances Doranová, spisovatelka (Jana Paulová), Cuthnert Gream, profesor paleontologie (Jiří Adamíra), Sybil Greamová, jeho žena, archeoložka (Alena Vránová), Profesor Kreps, geolog (Josef Vinklář), Otec Dilligham, řečený Pop, benediktinský kněz a archeolog (Vladimír Brabec), Profesor Williamson, řečený Willy, lékař (Oldřich Vlček), pan Vancruysen, majitel vlnařských továren v Austrálii (Pavel Rímský), pan Granett, akcionář vlnařského průmyslu (Bohumil Bezouška), pan doktor Clark Carter, zástupce pana Vancruysena (Jiří Klem), Doktor Jameson, zástupce Musejní společnosti v Sydney (Jiří Holý) a skřeky Tropiů a Aza (Jiří Horčička). Natočeno v roce 1994 (38 min). Vysílání: 7. 4., 10.30 hod., Seriál.