Scéna.cz 

Friedrich Dürrenmatt: PLAY STRINDBERG

Tanec smrti podle Augusta Strindberga – „Nezbude po nás nic než kolečko hnoje na záhon.“ Premiéra v sobotu 17. dubna 2010 v 18.30 hodin v Komorní scéně Aréna. Další reprízy v pondělí 19.4., čtvrtek 22.4., pátek 7.5.2010 vždy v 18.30 hodin.
Překlad Jiří Stach; režie Peter Gábor; scéna a kostýmy Katarína Holková; hudba Nikos Engonidis a dramaturgie Tomáš Vůjtek. Osoby a obsazení: Edgar (Kostas Zerdaloglu j. h.); Alice (Alena Sasínová-Polarczyk) a Kurt (Dušan Škubal).

Friedrich Dürrenmatt (5. 1. 1921 Konolfingen - 14. 12. 1990 Neuenburg) se narodil jako vymodlené dítě v rodině faráře, která dlouho nemohla mít děti. Je znám zejména jako spisovatel, ale už od raných let se věnoval výtvarnému umění (později dokonce ilustroval některá vlastní díla a navrhoval scény pro své hry). Byl autorem dramat, detektivek, povídek, rozhlasových her (jeden motiv zpracovával do různých žánrů), ale uměleckou hodnotu mají i jeho eseje a proslovy, ba i literárně teoretické texty. V roce 1941 začal studovat filozofii a germanistiku v Zürichu, později v Bernu. V posledním semestru se definitivně rozhodl, že se stane spisovatelem, a studia nedokončil. Disertační práci o Sørenu Kierkegaardovi tedy nedopsal, nicméně filozofií se zabýval po celý život. Jeho díla proto vyznívají pesimisticky a jsou plna ironie a paradoxů. Komedii považoval za jediný žánr, který dokáže vyjádřit tragiku dneška, protože současnost nemá tragické hrdiny velkého formátu a zmatku naší doby spíše odpovídá groteska.
Pro jeho dramata se vžilo označení „modelová“, neboť autor v nich dovádí do krajnosti vymyšlenou situaci, jejímž prostřednictvím kriticky upozorňuje na určitý společenský jev. Na tomto principu jsou vystavěny jeho světově proslulé hry NÁVŠTĚVA STARÉ DÁMY (1956), FYZIKOVÉ (1962) a METEOR (1966).
Ve svých dramatech však také čerpal z tvorby jiných autorů, což je i případ PLAY STRINDBERG (1969). Premiéra hry byla v Basileji a její úspěch byl natolik inspirativní, že ihned následovaly inscenace v Římě, Kielu, Wuppertalu a Dubrovniku.