Scéna.cz 

Kafkova Proměna

Nakladatelství Franze Kafky vydalo unikátní česko-anglickou verzi slavné Kafkovy povídky Proměna, bohatě ilustrovanou nekonvenčními černobílými i barevnými kresbami Jiřího Slívy. Atraktivní publikace vznikla při příležitosti 130. výročí narození Franze Kafky a je součástí širšího programu oslav, který pro rok 2013 připravila Společnost Franze Kafky. Podporou této publikace se hlavní město Praha k těmto oslavám připojilo. První veřejná prezentace nejnovějšího vydání Proměny se uskuteční ve čtvrtek 11. července v 16 hodin v rámci projektu …za pultem Knihkupectví Franze Kafky, kterého se pravidelně účastní významní autoři a další respektované osobnosti literárního světa. Zpoza pultu útulného knihkupectví bude návštěvníky tentokrát vítat právě Jiří Slíva, známý výtvarník věnující se kreslenému humoru, litografii a knižní ilustraci a také básník, spolu s náměstkem primátora hlavního města Prahy, radním pro kulturu Václavem Novotným, který se výraznou měrou zasloužil o vydání této nevšední knížky.

Česko-anglická verze povídky Franze Kafky Proměna s ilustracemi Jiřího Slívy je v prodeji v Nakladatelství Franze Kafky v centru Prahy a u dalších knihkupců. Nakladatelství Franze Kafky je součástí Centra Franze Kafky. I když se orientuje na vydávání děl autorů tzv. pražské německé literatury a sekundární literatury k tomuto tématu, jak odborné tak beletristické, nevyhýbá se ani vydávání jiných titulů, které bezprostředně souvisejí s činností Společnosti Franze Kafky. Na všech vydávaných publikacích se podílejí přední čeští odborníci, literární vědci, překladatelé, typografové a výtvarníci. Od svého založení v roce 1990 nakladatelství vydalo přes 110 titulů včetně unikátních profilových edicí Dílo Franze Kafky, Spisy Karla Poláčka a esejistická řady Člověk v zrcadle. Knihy z produkce nakladatelství Franze Kafky získaly třikrát cenu Nejkrásnější česká kniha roku.