Scéna.cz 

The Bodyguard: silný osobní příběh

Hudební divadlo v Karlíně představilo dlouho očekávanou novinku - muzikál THE BODYGUARD z roku 2012 podle stejnojmenného filmového hitu z roku 1992. Premiéra se odehrála ve čtvrtek 23. března 2023. Film si získal velké množství diváků zejména díky výkonům Kevina Costnera a Whitney Houston. Autoři Alexander Dinelaris (libreto) a Lawrence Kasdan (scénář) posílili oproti filmu dění kolem hlavní ženské postavy Rachel Marron. A udělali dobře. Vedle ní vystavěli příběh Nicki Marro (sestra Rachel). Trojlístek uzavírá Frank Farmer. Při premiéře účinkovali: Eva Burešová, Dasha a Hynek Čermák.

Jak obstál muzikál v uvedení Hudebního divadla v Karlíně? Předně úspěch tohoto titulu spočívá v samém základu v konfrontaci dvou nedostižných světů: uměleckého a pak jeho zákulisí. Diváci mají možnost poznat nejen působivé árie, ale podívají se do jejího soukromí. Užijí si v malém udělování filmových Oscarů. Romantický příběh lásky se míchá s pragmatickým uvažováním ochranky. Ta nesmí být vidět, ale za to musí svěřenou osobu dobře ochránit. Právě uvažování chorobného fanouška, nabízí další druh napětí, které jistě divák ocení.

V tomto ohledu režisér Antonín Procházka nezůstal divákovi nic dlužný. Všechny postavy vede k naplnění předepsaného příběhu. Na jeho režie je již skalní příznivce Hudebního divadla v Karlíně zvyklí (SLUNCE, SENO, JAHODY; THE ADAMS FAMILY; JAK SE DĚLÁ MUZIKÁL; SESTRA V AKCI; BONNIE & CLYDE; VRAŽDA ZA OPONOU…). Scénograf Martin Černý využívá veškeré jevištní technologie. Divákovi nabízí patřičně pompézní a zajímavý svět, a to jak z jejího soukromí, tak i z veřejných prostor jako je bar aj. Zajímavý je např. dětský pokoj syna Fletchera, kterému dominuje plyšový medvěd. Kostýmní výtvarnice Michaela Hořejší Horáčková nabízí kostýmy hlavních postav, zejména zpěvačky a její sestry okouzlující, výtvarně osobité, plné lesku a nádhery. Rovněž stranou nestojí ani taneční company.
Příběh zpěvačky a jejího osobního strážce má svůj jednoduchý vývoj. Šéf ochranky zjistí, že není Bill Devenay (Pavel Nečas) zjistí, že něco v okolí zpěvačky není v pořádku. Požádá bývalého agenta Franka Farmera (Hynek Čermák) zda by nepřijal post osobního strážce Rachel Marron (Eva Burešová). Napětí v dějí násobí psychopatický stalker (Filip Kaňkovský).

Rachel Marron v podání Evy Burešové vystupuje ve všech možných barvách dané postavy. Burešová divákům předává nejen skvělou interpretaci pěveckou a je nutné ocenit její frázování, gesta a intonaci, kdy například jen pohyb ruky je promyšlený a přesně vypovídá o hloubce textu písní. Burešová nepracuje s povrchem zpěvačky coby namyšlené hvězdy, ale její postava je plná mateřské lásky vůči synovi, starosti o svou sestru, ale také dává najevo své umělecké ambice a touhu dosáhnout ocenění v podobě Oscara. Všechno toto předvádí s přirozenou věrností. V žádném případě nepůsobí falešně. Naopak, divák má možnost s ní jít od prvního otevření opony a užívat si všechny emoce až po závěrečnou děkovačku. A hlavně až po závěrečnou pecku I Will Always Love You. U té jen zamrzí český překlad a to zejména z toho důvodu, že anglická verze je natolik zažitá, že nezbývá než ocenit odvahu tvůrců pustit se do českých verzí všech písní.
Dasha coby její sestra Nicki ztvárňuje velmi složitou postavu. Musí neustále být ve stínu své sestry, přesto je vidět, že ji má ráda. Smutná je i její příhoda s Frankem, kdy se náhodně setkají v klubu, kde Nicki po večerech zpívá pro kavárenské hosty. Postupně zjistí, že láska ze strany Franka nemůže být naplněná.
Frank Farmer v podání Hynka Čermáka (bez alternace) nemá lehkou úlohu. Předobraz Kevina Costnera je podobně zažitý jako Whitney Houston. Hynek Čermák vtiskl Frankovi přirozené chladné uvažování. Velmi mu sedí vyznání o profesi osobního strážce. Vztah, který rozvíjí s Rachel, i přes veškeré zásady, kdy by si neměl vytvořit osobní vazby s chráněnou osobou, je natolik silný, že se nedá odolat. O to více musí být ostražitý, aby právě zmíněný osobní a velmi vnitřní pouto, mu neotupilo reflexi agenta. Zajímavé jsou jeho city Fletcherovi. Cítí, že mu chybí otec a dokáže ho právě zaujmout svým mužským vzorem. Hynek Čermák nastavuje vysokou laťku zejména i ve velkém stupni empatie. Ta se projeví zejména v příhodě s Nicki. Vtipné je, když vyhoví Rachel, která si přeje prožít “obyčejný večer”. Přivede ji do karaoke baru, kde Rachel zpívá píseň od Rachel. Rovněž je zajímavé jeho pěvecké vystoupení. Byť muzikant a zpěvák, tak musí zahrát člověka bez pěveckého sluchu. I v tomto případě obstál a právě tím připravil divákům překvapení, protože většina publika si myslí, že jako agent neumí zpívat.

Muzikál The Bodyguard se řadí mezi tutové tituly Hudebního divadla v Karlíně. Přispívá k tomu nejen silná látka libreta a scénáře, ale hlavně všichni účinkující. Zmíněná trojice je skutečně nosnou osou večera plného osobních starostí i společenského pozlátka.

www.hdk.cz