Scéna.cz 

* Ktorá postava Vám najviac prirastla k srdcu? Je taka Vasa "srdcovka".

Těžko říct,jmenuju snad Maryšu, to se všichni divili, protože v té době jsem spíš byla veřejnosti známá jako Líza ze Sňatku z rozumu nebo z F.L.Věka. Rolí, na níž herečka čeká celý život byla Natálie z Turgeněvova Měsíce na venkově.

* Co říkáte Internetu, máte ho doma?

Bohužel nemám, na počítači se učím, snad to zvládnu. Sestra Miriam v S. Franciscu se diví.

* Jaká role / hra Vás v nejbližší době čeká v Divadle na Vinohradech?

To bych sama ráda věděla. Hraju teď v Podzimní zahradě L. Hellmanové hlavní roli Konstancie, přijďte se podívat.

* Co se Vám líbí na mladé herecké generaci, kterou pomáháte vychovávat?

To, že jsou mladí - nejvíc. Ale teď vážně, jsou odvážnější, svým způsobem svobodnější, drzejší, a to je v této době třeba, jen jim přeju, aby vydrželi tlak konkurence, podmínky ne zrovna nejlepší pro divadelní práci.

* Máte jako herečka oblíbeného dramatika (českého, zahraničního)?

Jistě, že mám. Tyl, Goethe, Čapek, Williams, Arnold Vesker, Allbee, Pavlíček, I. Klíma, Sofokles (jako absolventské předst. jsem hrála Elektru, od té doby jsem se s antikou na jevišti nesetkala - škoda), Turgeněv, Čechov.

* Jaký je Váš nejsilnější divadelní zážitek (jako diváka) z poslední doby?

Líbil se mi Tomáš Topfer jako Cyrano na Fidlovačce, ale až na ten konec! ale to je věc názoru. V Dalskabátech tam hraje můj švagr Jaroslav Kepka Trepifajksla a je znamenitý, ovšem tady nejsem objektivní - hrála jsem Plajznerku.

* Kdybyste si mohla vybrat historické období, ve kterém byste chtěla žít, jaké by to bylo období/epocha?

Chacha. Každý si představuje, že by se mu jindy žilo líp. Záleželo by na tom, v jaké vrstvě bych se narodila, mám ráda dobu Biedermaierů a secese.

* Když se jedná o Čapkovo odpoledne : hrála jste někdy nějakou postavu z her K. Čapka?

Ano, jistě, už na JAMU v Brně jednu motýlici ve hře Ze života hmyzu, Mimi z Loupežníka v televizi v 60. letech, Lolu v Loupežníkovi v Divadle na Vinohradech i paní profesorovou z téže hry tamtéž.

* Máte příležitost jako divák shlédnout i nějaké mimopražské představení?

Ano. Možnost mám, ale čas ne. Něco jsem viděla v Boleslavi, vím o brněnském divadle, protože v Brně mám bratra. Zajímám se hodně o slovenské divadlo, vždyť jsem se tam narodila! Mám žáky v Hradci a všude možně.

* Paní Vránová jste citlivá na změnu počasí?

Dřív jsem si myslela, že ne, ale jak stárnu, tak se to ozývá - nálada, únava, klouby, bolesti od špičky prstů až k temeni hlavy.

* Patřím k pravidelným účastnicím, dnes večer jdu do divadla, proto píši již teď: hrála jste někdy v opeře?

Přímo v opeře ne, ale jako pedagog na konzervatoři jsem se zúčastnila přípravy posluchače na Figarovu svatbu aj., ale spojení hudby a slova považuji za jedno z nejvyšších kumštů.

* Zdravím u netu. Vážená paní Vránová jste ve věku, kdy už se můžete ohlížet. Zpozorovala jste ve svém životě nějaké zlomy (říká se 30 let, 50 a tak)?

Nutíte mě se zamýšlet. Zlomy: s narozením syna Ondřeje, podle jiných se obohatilo moje herecví. Když jsem hrála Noru (36) a kolegyně Jirásková mně řekla, abych si ty zbývající roky do 40 užila, pak to nestojí za nic - neměla pravdu.

* Viděl jsem Vás v Podzimní zahradě, jste tak oddaná žena svému muži i ve vašem životě?

V roli Konstancie jsem chtěla ukázat, že i dnes je možné chovat v sobě romantické představy. Jsem taková. Ale dokážu být taky velmi reálná. Mám v životě štěstí, můj muž to chápe. Ano, jsem oddaná svému muži.

* Zdravím Vás z Višňové.... Roku 1975 jsem chodila do školky... a v jednom záběru jsem s Vámi. Jak na naši obec vzpomínáte. Měli jste při natáčení takovou legraci jako je v seriálu? Blaženka.

Zdravím Vás, Blaženko! Jste asi ve věku mého syna, ten tam za mnou s tátou přijel. Legrace bylo plno. Máte ještě na kostele ten krásný nápis Hodiny odbíjejí i tvůj čas - pamatuj na konec? A ta hospoda tam taky ještě stojí?!

* Kdo u vás spravuje finance, pokud to není tajemství?

Jednoznačně můj muž Jiří. Dělá daně, je matematik, mám v tom štěstí.

* Prý o přestupném roce budete šibat o velikonocích chlapy?

Mně se to neřeklo, ale když to teď vím, tak ráda.

* Jak je to s hereckou pamětí? Neodrazí se ve stáří větší sklerozou, když je tak namáhaná?

Zatím to nepozoruju, zaplaťpánbůh. Až to přijde, tak toho nechám.

* Studujete roli nahlas nebo potichu?

Všelijak, tak i tak. V autě, u magnetofonu, na jevišti při zkouškách...

* Kouříte? Když ano, proč se toto vědomé ničení zdraví podceňuje? Za prodej cigaret by měli být také tak přísné jako za prodej drog?

Na JAMU, když jsem odcházela, mi tajemnice řekla: Mám vás moc ráda, nejenom pro herectví, ale proto, že nekouříte, ale vy se to naučíte, Gábinko. Bránila jsem se, ale ve 2. roli v Ostravském divadle jsem kouřit musela. Kouřím málo

* Jak hodně Vás ovlivnilo katolocké prostředí, v němž jste vyrůstala? Michal, Orlová

Hodně. Ale protože to bylo prostředí jiné než ortodoxní, myslím, že dobře.

* Jak zdobíte vajíčka na Velikonoce, prozradíte nějaký obyčej?

Vývar z cibulových slupek do nich vejce omotaná trávou, která vytváří ornamenty. Svatava Kučerová - Halová z Vizovic, již není mezi námi, malovala neskutečné ornamenty a zdobila vejce vtipnými nápisy: např. Blbec blbcem zůstane aj.

* Chystáte se napsat další knihu a nebo paměti?

Knihu ano, knihu vzpomínek ne.

* Hrála jste Na Vinohradech někdy s paní Veškrnovou - Havlovou?

Několikrát. Vzpomínám na Dalskabáty - já Plajznerka, ona Kovářka - její rodiče na premiéře -tenkrát oba- byli fajn, ona taky. A v Jílkových Rafanech: zájezd s tímto představením do Polska je nezapomenutelný - absurdita.

* Miluji špagety, co vy? Nemáte nějaký zvláštní recept?

Moře receptů. Špagety s čímkoli! Třeba: špagety + kopr s osmaženou slaninou - vynikající. REcepty by se sem nevešly!

* Na natáčení Chalupářů vás vozili z Prahy nebo jste tam někde přespávali, Na Zrůbku nebo na Haldě?

Mě vozili. Někteří přespávali - třeba Sovák s Kemrem někdy ano.

* Máte mezi mladými kolegy i svými studenty nějaké, které více oblibujete? Veronika - Most

Mám jich moc za těch let. Vladimír Dlouhý je můj korunní princ. Zlata Adamovská princezna. Vice princezny: Bára Lukešová, Martina Menšíková, Lucie Juřičková a asi 30. dalších. Dál DAvid Schneider, David Suchařípa, Josef Čepelka.

* Dnes vás nějak šetří, žádné otázky o sexu - bojíte se AIDS, ptám se ve vší slušnosti.

Strašně se bojím, ale ne pro sebe, pro jiné. Věřím v jedinou lásku, jsem romantik.

* Slyšel jsem, že se ráda jezdíte koupat do staré Hutě u Dobříše nebo tam jezdíte kvůli Čapkovi?

Já se tam nejezdím koupat. Můj syn Ondřej Kepka je čestným členem Nadace Čapkovy Strže, dělal pro ně fotografie, natočil dokument o Čapkovu krmítku atd. Ale Strž mám ráda, že se tam dá koupat, to ani nevím.

* Chcete se vyjádřit k rušení Švandova divadla?

Zrušit to by byla bolest našeho "svobodného" života. Vím o tom hodně, mými přáteli jsou restituenti Švandova divadla.

* Jako paní Hajská jste byla nezapomentutelná, byla jste takto přísná i na syna?

Hajská nebyla přísná, byla nešťastná a blbá, věděla jsem to a ne každý povolaný je vyvolený. Hajská je nesmrtelná - vím to. A protože to vím, tak ta otázka je zbytečná.

* Hlídáte si figuru ?

Hlídám, marně.

* Jste zastáncem ženské emancipace, nebo jsme si všichni rovni?

Nejsme si rovni, žena je žena a muž je muž. Feministka nejsem, emancipace je o něčem jiném.

* Jaký máte názor na registrované partnerství osob stejného pohlaví.

Ano, jsem pro, problém je ve výchově dětí, nemyslím tím, že by dva muži nebo ženy nemohli vychovat dítě, ale mužský i ženský element je v mém chápání pro dítě důležitý. POslechněte si v rozhl. Studnu osamění, 1. díl 2. týden v květnu.

* Uznáváte velkolepé nic neříkající akce jako například Praha EMK 2000?

Kdyby to bylo jinak, uznávám a líbilo by se mi to.

* Existuje nějaká otázka, na kterou se vás nikdy nikdo nezeptal, a přece byste na ni ráda odpověděla.

Potřebovala bych k tomu větší odvahu a lidi, kteří by stáli za mnou. Trošku bolavé, zatím ne - je to o divadle.

* Jak se vam hraje s Antonii Hegerlikovou? Tereza, Vrsovice

Přišla jsem do DnV v 1962. Tonička byla pro mě symbol. Po půl roce mně řekla: "Když mně nebudeš tykat, budu se cítit stará." Chvilku mi to pro úctu k ní trvalo, ale podařilo se. Generaci jsme překlenuly, co vám mám říkat. Je to bezva.

* Na co v životě nejvíce spoléháte ?

Na nic. Spoléhat se je špatné. Když se na něco moc spoléháte, často vás to zradí. Je to asi příliš všeobecné, vím, že spoléhat na zdraví, což každý potřebuje ke své práci, je ošidné.

* Čím se zabýváte ve volných chvílích.

Čtu, čtu, čtu. V posteli nejraději. Teď Šaldův Zápisník, detektivky, MacDonald je vynikající. Dívám se do Nového zákona, verše Miloně Čepelky, které mi věnoval, W. Styrona, Škvoreckého, Ludvíka Kunderu, jsem čtenářský maniak.

* Prý pocházíte ze Slovenska, vylazla jste někdy na Gerlachovský štít?

Ano. Vylezla. Bylo to hrozné, ale krásné.

* Snášíte dobře kritiku ?

Ne, pokud myslíte kritiku divadelní. Kdyby poradili, bylo by líp. Právě čtu Šaldův zápisník, to bylo o jiném!

* Chtěla by jste někdy pod režijním vedením Ondřeje natočit film?

Rozhodně. Už jsme točili Dívka se zázračnou pamětí - Ondrův bakalářský film - běžel v TV. Já a Bróďa, spolupráce byla OK. Asi mu napíšu scénář.

* Vymře divadelní divák s posledním čtenářem?

Nikdy. A nemyslím si, že zemře čtenář.

* V divadelní komedii alternujete se Zlatou Adamovskou. Napište nám prosím něco o ní...Standa

Alternujeme proto, že jsem v té době současně zkoušela velkou roli v Podzimní zahradě. Režisér Strnisko, který se Zlatou už pracoval, si vybral k alternaci ji. Zlata je fajn, je to moje kamarádka. Rozumíme si.

* Líbí se Vám pomník Karla Čapka před DNV? Irena, Letovice

Nevadí mi, i když vím, že to mělo být jinak.

* Máte nějakého domácího mazlíčka?

Mám, svého muže.

* Jaké přání byste měla, kdyby se vám mohlo cokoliv vyplnit?

Chci být bohatá, abych mohla být svobodná. Je mi líto, že to svádím na materiální hodnoty, ale zjistila jsem, že bohužel peníze hrají v našem životě tak velkou roli...mohla bych o tom mluvit dlouho.

* Vrátíte se ještě někdy k tomuto způsobu rozhovoru?

Proč ne. Jsem fascinována tímto způsobem rozhovoru, i když nedám nad to mluvit z očí do očí.

* Dovedete si představit, že byste dělal úplně "civilní" zaměstnání?

Ano. Dva roky jsem u mých rodičů v Sokolově prodával ve večerce a rozvážel zákusky. Bylo to nejkrásnější období mého současného života.

* Jaký je Váš oblíbený dramatik?

Jednoznačně Shakespeare. Jazyk, rytmus, dokonalý děj, absolutní divadlo. Jen to umět hrát a jen aby to teď někoho vůbec bavilo. Ale nejsem pesimista. U nás má Večer tříkrálový pořád vyprodáno. Ťuk, ťuk, ťuk na dřevo.