zvláštní poděkování
Quantcom.cz

Jindřiška Nováková: Byla jsem odkojena rozhlasem, přičichla k mikrofonu...

Jindřiška Nováková (Nakladatelství AudioStory)

autor: archiv   

Období vánoc a přelomu roku je čas, kdy se vedle shánění dárků a svátečních příprav, můžeme také na chvíli zastavit a odechnout. V takových chvílích se můžeme začíst do zajímavé knihy a nebo také zaposlouchat...
Vydavatelství AudioStory se za měřuje na nahrávky a produkci audioknih. V čele tohoto vydavatelství stojí majitelka a producentka PhDr. Jindřiška Nováková. Narodila se ve znamení Lva. A schopnosti tohoto znamení ji osud dal možnost rozvíjet. Vydavatelství Audiostory má na svém kontě již několik desítek titulů. Již druhým rokem můžeme poslouchat hlasy známých hereckých osobností také z CD nosičů. Audioknihy se značkou AudioStory, vyvolávají atmosféru jistoty a bezpečí, pocit, že život, ať jakkoli složitý, má svůj řád.

  • Máte také tenhle pocit? Nebo se Vám zdá, že žijeme čím dál víc hekticky, chaoticky a bez pravidel?
    Lidský život je součástí nekonečného vesmíru, který je, jak bylo mnohokrát zkoumáno a dokazováno, velmi dokonalým systémem s důmyslným uspořádáním. A věřím tomu, že je geniálně a tvůrčím způsobem, tedy božsky řízen. Zda si to dokážeme uvědomovat, nebo ne, to je věc druhá.
  • Věříte v horoskopy? Do jaké míry ovlivňují Váš život?
    Věřím, že v horoskopu, který je pečlivě a detailně sestaven pro tu kterou konkrétní osobu, se rýsují výchozí body a danosti, týkající se našeho životního úkolu, směřování, ale také milníky na cestě, možné křižovatky a střety, dobré i špatné vlivy osobního vývoje… čas od času kontroluji, je-li moje intuice správná a ověřuji, jestli svou energii věnuji tím pravým směrem. Význam horoskopu však nepřeceňuji. Několik zásadních problémů a otázek mám nedořešených a nezodpovězených. Důležitější je pro mě asi důvěra v Boží plán a víra, že absolutním vítězem je v dlouhodobém horizontu dobro.
  • Jak vlastně vzniklo vydavatelství AudioStory?
    Bylo inspirováno kanadskou praxí audiobooks. No a protože jsem byla odkojena rozhlasem, přičichla k mikrofonu a té delikátní práci na mikrofon (v rádiu jsem mnoho let pracovala), stalo se, že jsem tento sen proměnila ve skutečnost. Tedy sen o zrodu speciální edice Knížek do ucha – nahrávek mluveného slova, lépe a odborněji řečeno – slovesných edic na zvukových nosičích, v dnešní době tzv. audioknih.
  • Jak se vyvíjela spolupráce s tvůrci jednotlivých projektů?
    Byl to nádherný proces srdečního spříznění lidí, milujících literaturu a četbu, intimní umění slova do ouška. Přizvala jsem ke spolupráci několik přátel režisérů, kteří oslovili vynikající herecké a lidské osobnosti. Vzniklo několik tvůrčích týmů. Tvořili jsme s nadšením malý, soukromý, zlatý fond nahrávek literatury a vznikla přitom mnohá inspirativní a obohacující přátelství. To lidské sdílení a sblížení se nad společným dílem bylo pro mě vždycky stejně důležité jako dílo samo. Vznikla „rodina AudioStory“. Scházeli jsme se na křtech nahrávek, na výstavách a veletrzích, v době adventní a obdarovávali se… a věřím, že není všem dnům konec, ba právě naopak. Důvěřuji nové cestě AudioStory. Před rokem jsem spojila své kroky s firmou Popron Music. Vytváříme reedice těch nejúspěšnějších nahrávek AudioStory na CD. (Dříve vycházely tituly výhradně na magnetofonových kazetách.) Samozřejmě přicházíme na trh také s absolutními novinkami. Vznikají projekty, které mohou posloužit právě jako zajímavé a originální dárky třeba k Vánocům.
  • Jaké autory čtete a milujete?
    Čtu hodně. Nakladatelský boom, který nastal v devadesátých letech minulého století, byl pro mě obrovským darem. Objevila jsem mnohé autory. Mnohá díla jsou pro mě zjevením. Miluji například Josefa Čapka, A. de Saint-Exupéryho, Hermanna Hesseho, Rabíndranátha Thákura, Chalíla Džibrána, Paola Coelha, Roberta Fulghuma, Anthonyho de Mella, Anselma Grüna, Terezii z Avily, ale také F.M. Dostojevského, Stefana Zweiga, Vladimíra Holana, Julia Zeyera, Jana Zahradníčka, Jana Vladislava, Karla Šiktance, Otu Pavla, Františka Nepila… Williama Shakespeara.
  • Před lety jste ze dne na den ztratila za velmi těžkých okolností manžela a s tím i mnohé, co jste společně vybudovali. V jakém jste žila partnerství a s čím jste se náhle musela utkat?
    Znali jsme se třicet let – od tanečních. Naše partnerství bych charakterizovala slovem živé. Opravdu jsme žili spolu, a ne vedle sebe, pospolitým rodinným životem se dvěma dcerami.
    Když náhle zmizel, pocítila jsem obrovskou ránu. Ztrátu velkých rozměrů. Zbyla po něm velká díra. Prošla jsem existenciální krizí se vším všudy a snažila se přežít. Mimo jiné také dokázat sobě a dětem, a také širší rodině a přátelům, že „Život je vysoko na trůně, i když my jsme ztlučeni a sraženi k zemi. A když pláčeme, život se usmívá na náš den, a je svobodný, i když my vlečeme své okovy… Život je hluboký, vysoký a vzdálený, a přestože naše velká vize může sahat jen k jeho kotníkům, je nám blízko“(Chalíl Džibrán).
  • Jste ve zralém středním věku, co je po všech zkušenostech pro Vás nejdůležitější?
    Vnitřní klid, tedy stav harmonie v duši, láska, lidské sdílení, komunikace, nenásilí, ekologie, tvořivost, schopnost nadchnout se a žasnout…zdraví.
  • V co věříte, co vyznáváte?
    Vyznávám křesťanské Credo… a věřím své intuici a důvěřuji v absolutní spravedlnost.
  • Kdo Vás v životě nejvíc podržel?
    Dcery a matky a vůbec ženy…(až na výjimky)
  • Jak prožíváte své ženství?
    V mládí jsem měla sklon k feminismu, ale moji muži, kteří si žen tolik vážili, vždy je přirozeně brali jako rovnocenné partnerky a milovali je, mně značně obrousili drápky. Ženství prožívám čím dál tím intenzivněji… jsem ráda ženou.
  • V čem cítíte podstatu ženy a její nejsilnější stránky?
    Ve schopnosti pociťovat, prociťovat a vcítit se, pomáhat bližním, sdílet s nimi radost i bolest. Kraluje intuice, schopnost celostního vhledu, prozíravost, nadání a vlohy pro vytváření zázemí a porozumění, kultivace živné půdy pro partnerství, otevřenost, konstruktivní postoje na rozdíl od destrukce všeho druhu…
  • Vraťme se k AudioStory. Posluchači „knížek do ucha“ oceňují také vysokou interpretační úroveň Vašich nahrávek. Při četbě příběhů Sherlocka Holmese dokázal například Soběslav Sejk navodit neopakovatelně ponurou, romantickou atmosféru, Ladislav Mrkvička zase na nahrávce Amoku předvádí bravurně rozervanost nitra hlavního hrdiny, Jan Tříska je velmi expresivní vypravěč povídek Jardy Červenky, Eduard Cupák v Malém princi pracoval se svým hlasem jako s hudebním nástrojem, Miroslav Moravec v detektivních povídkách i ve Fantómu opery kouzlil svým hlasovým zabarvením, Vlastimil Brodský například v Čapkových povídkách geniálně charakterizuje jednotlivé postavy i postavičky, podobně jako Hana Maciuchová v audioknize Kristýnčina pavučina, nebo Od školy se práší. Gabriela Vránová je v každé interpretaci jiná, nenašli byste u ní žádný „šuplíček“s výrazem, který by pravidelně vytahovala (ať už šlo o Janu Eyrovou, Indiánské báje, nebo Leacockovy povídky) atd. atd. Můžete přiblížit, nakolik při výběru titulu myslíte na interprety a naopak, zda již pro interpreta vybíráte určitý titul?
    Jako producentka a občasná režisérka samozřejmě myslím na provázanost herce s textem. O hereckém obsazení „medituji“ zcela souběžně s výběrem titulu do dramaturgického plánu. Když text čtu, naskakují mně do hlavy hlasy herců. V minulosti vzniklo několik titulů vlastně „na objednávku herce“, tedy herec si mohl vybrat s širšího dramaturgického výběru, co by ho lákalo přečíst. Tak vznikla nádherná spojení, souznění autora s hercem a opravdu srdeční záležitosti, například Malý prince v podání Eduarda Cupáka, Vejce a já v podání Jaroslavy Adamové, Jana Eyrová v podání Gabriela Vránové, Kdyby všichni chlapi světa v podání Miroslava Moravce, Povídky z jedné a druhé kapsy a Psí kazeta v podání Vlastimila Brodského. Bohužel na některá přání herců z různých důvodů nedošlo. V současnosti hodně zvažujeme herecké obsazení, protože jsme si v minulosti nastavili laťku v tomto oboru hodně vysoko.
  • Kde jsou dnes k dostání CD se značkou AudioStory?K dostání jsou v prodejních sítích Academia, Beta Dobrovský, Bontonland, Kanzelsberger, Karmelitánské knihkupectví, Kosmas, Nakladatelský servis, Neoluxor, Tesco, Rebo, v knihkupectvích a prodejnách CD a v zásilkové službě, na kterou se dostanete jednak prostřednictvím webové adresy www.popron.cz, jednak prostřednictvím webových stránek www.audiostory.cz.
  • AudioStory má zbrusu nové webové stránky. Můžete je stručně představit?
    Jsou to stránky především prezentační. Najdete na nich archivní dokumentaci, informace o vydavatelství a událostech kolem „knížek do ucha“, názory populárních osobností na audioknihy, kompletní katalog titulů na CD včetně novinek, zvukové ukázky, fotogalerii. Stránky jsou čerstvé a ještě za pochodu se dotvářejí a vytvářejí. Postupně budeme doplňovat medailonky tvůrčího týmu, autorů a interpretů, kontakty na další spřátelené weby…
    A samozřejmě prostřednictvím našich stránek se může zákazník dostat přímo do e-shopu na stránkách Popronu, který je napojen na zásilkovou služba. Momentálně také zvažujeme, jak naložit se stávajícím Klubem zvukové knihy, který se v dosavadní podobě zrušil.
  • Co čeká AudioStory v nejbližších měsících?
    Pro jarní vydání připravujeme ve spolupráci s Popronem Music další řadu titulů na CD. Můžete se těšit na humor i napětí, romantiku i duchovně laděné tituly. Máme v rukávu zajímavé trumfy. „Z pověrčivosti“ je zatím neprozradím.
  • Ptala se Blanka Kubešová.

    31.12.2007 12:12:36 Redakce | rubrika - Rozhovory