Scéna.cz 

Jiří Lábus čte Davida Walliamse

Na konci června vychází v audiopodobě další z humoristických knih pro mládež britského spisovatele, komika, herce a scénáristy Davida Walliamse. Operace Banány, bondovsky laděný příběh z druhé světové války s podtitulem „Máte rádi banány, špionážní mise a gorily plivající do obličeje?” načte opět herec Jiří Lábus. Jeho charakteristický hlas se tak objeví již na sedmnácté audioknize od autora, který je díky brilantním příběhům s překvapivou pointou a černým humorem přirovnáván k novodobému Roaldu Dahlovi. Nahrávku připravuje vydavatelství Tympanum podle stejnojmenné knihy vydané nakladatelstvím Argo v roce 2022 v překladu autorovy dvorní překladatelky Veroniky Volhejnové.

„Davida Walliamse s Roaldem Dahlem vedle umění psát chytře a vtipně s černým humorem navíc pojí i to, že v jejich dílech došlo v poslední době k odstranění nekorektních slov a výrazů,” podotýká Monika Oweyssi, ředitelka vydavatelství Tympanum, které všechny audioknižní podoby Walliamsových děl u nás vydává.
Děj knihy Operace Banány se odehrává v Londýně roku 1940, kdy je Velká Británie ve válce s Německem. Jedenáctiletý sirotek Erik tráví dny na místě, kde se cítí nejvíc šťastný, v Londýnské ZOO. Naváže tu neobyčejné přátelství s pozoruhodnou gorilou Gertrudou. S bombami dopadajícími na celý Londýn musí Eric Gertrudu zachránit. Společně se strýcem Sidem, chovatelem v ZOO, se dají všichni tři na útěk. Zatímco se ukrývají na mořském pobřeží, odkrývají spiknutí. Tenhle příběh zůstal až dodnes v přísném utajení. Každá tajná vojenská operace potřebuje krycí jméno. Spis, který uslyšíte, nese označení: Operace banány – Přísně tajné.