Scena.cz - 1. kulturní portál

zvláštní poděkování

Divadelní slovník, Hry IV a hra Přítomnost

autor: Scena.cz

Divadelní ústav právě obohatil prosincový knižní trh o nové tituly. Kromě periodiky Divadelní revue 4 jsou to - Divadelní slovník Patrika Pavise, Hry IV Františka Langera a inscenace Přítomnost Davida Harrowera.

Patrice Pavis: Divadelní slovník
Pavisův Divadelní slovník je mezinárodně uznávané dílo, přeložené do desítky jazyků. Vysvětluje a definuje základní pojmy estetiky a sémiologie dramatu a divadla na příkladech, čerpaných z historie i současnosti. Slovník využívá nejrůznějších metodologických postupů a vědních oborů, především ovšem sémiotiky, k jejímž uznávaným autoritám autor patří. Pavisův slovník zachycující přehledně novodobé teoretické pojmy teatrologie, aniž pomíjí jejich historické pozadí, bude přínosem nejen pro čtenáře z řad uměleckých teoretiků a kritiků, uměnovědců a estetiků, ale i pro všechny, kdo mají o divadlo hlubší zájem.

Patrice Pavis (* 1947) - profesor divadelní vědy na Université Paris VIII, patří k předním odborníkům současné divadelní teorie. Jeho nejznámější publikací je Divadelní slovník, který dnes patří mezi základní teatrologické příručky. V 80. a 90. letech vyšel anglicky, rusky, italsky, polsky, slovinsky, nyní vychází paralelně překlad český a slovenský.

František Langer: Hry IV (9. svazek)
Vedle dvou zapomenutých her - Noc a Miliony - a jen jednou u nás vydané dramatizace Dickensova románu Pan Pickwick, přináší čtvrtý svazek Langrových dramat mimo jiné i dva skeče napsané Jaroslavem Haškem.

František Langer (1888 - 1965) - dramatik, prozaik básník, autor knih pro mládež, fejetonista, literární a divadelní kritik, jeden z prvních filmových scénáristů.

V edici Současná hra - David Harrower: Přítomnost, divadelní hra v překladu Jana Hančila.
Tři mladí muzikanti z Liverpoolu se roku 1960 vydají do Hamburku, aby si tu vysloužili ostruhy hraním v klubu, který teprve nedávno změnil podobu a místo striptérek zaměstnal britský bigbeat. Hádají se o postel, sní o hamburských holkách a o úspěchu. Neúspěch, ale pronásleduje kapelu až do okamžiku, kdy frontman Paul, inspirován tím, co se dozvěděl o historii i přítomnosti města, vystihne správný moment provokace a oblékne si esesácké holínky. Cena za takový úspěch je ale vysoká, a promítne se nejostřeji právě do vztahů mezi trojicí protagonistů.

David Harrower - *1966, Edinburgh, Skotsko, Velká Británie - britský dramatik, který na sebe upozornil hrou Nože ve slepicích(1995), se kromě dramatické tvorby věnuje také překladům a adaptacím. Národní divadlo v Londýně např. uvedlo jeho překlad Čechovova Ivanova, či Horváthovy Povídky z vídeňského lesa.

28.12.2003 15:12:29 Jarin Rychna | rubrika - Novinky...

TIP!