Scéna.cz 

Perly české animace

Transport Er
Premiéra loutkového animovaného příběhu o síle naděje, která i v temné době dokáže vzdorovat zlu. Scénář a režie M. Zvěřina (Premiéra). V koprodukci České televize a společnosti Animation Films s. r. o. vznikl desetiminutový loutkový animovaný film Transport Er. Celý děj filmu se odehrává v prostředí tzv. dobytčáku, vagónu, který sloužil k transportu vězňů do vyhlazovacího tábora Osvětim. Zahraje v něm sedm loutek, přesných replik těch, které vytvořili vězenkyně a vězni terezínského ghetta - Erna Bonnová (děvče a chlapec jdoucí do transportu, zdravotní ošetřovatelka), Petr Kien (rabín) a Helga Weissová (ptáček, motýl a pavouk). Loutek, které autorovi námětu, scénáře i režisérovi filmu Miloši Zvěřinovi umožnily vytvořit autentickou atmosféru filmového díla prostřednictvím klasické ruční loutkové animace. Loutky hrají poetický a zároveň mrazivý příběh o naději a lidské sounáležitosti, která se staví do cesty zlu. Příběh je beze slov, jeho působivost umocňuje hudba Zbyňka Matějů. Dílo je svým jednoduchým a silným poselstvím určeno především dětem. Protože nelze zapomínat. Ani ty nejtemnější okamžiky historie nelze vytěsnit z paměti – kvůli přítomnosti, kvůli budoucnosti. Transport Er je třetí epizodou autorem zamýšleného Terezínského triptychu, jehož první dvě části, "Uvězněné sny" a "Helga L-520", dostaly řadu domácích i zahraničních ocenění (naposledy cenu Trilobit 2011). Autor získal podporu Státního fondu kinematografie, Nadace pro rozvoj vzdělání a Památníku Terezín. Technologie výroby: klasická ruční loutková animace v kombinaci s 3D obrazovou digitální postprodukcí, zvuk v Dolby Digital 5.1.
Vysílání: 23.8., 23.25 hod., ČT art
Opakování: 24.8., ČT art

Helga L-520
Animovaný arsfilm inspirovaný kresbami H. Hoškové z terezínského ghetta. Režie M. Zvěřina (Premiéra). Životní osudy Helgy Weissové-Hoškové (ročník 1929) za pobytu v terezínském ghettu – 7. 12. 1941 až 4. 10. 1944. Vychází z originálů jedinečných kreseb v osobním vlastnictví paní Helgy (faksimile jsou součástí expozic dějin holocaustu – ČR, Izrael, USA, Polsko, Německo, atd.). Obrazová složka filmu staví na kontrastu animovaných kreseb, dobových materiálů na jedné straně a současných záběrů Helgy v Terezíně. „Výpověď" se odehrává hlavně v rovině obrazové – pomocí animace autentických kreseb. Sekvence s jasnou symbolikou (Helga na křižovatce, Kašpárek – rodinná hračka, fotky malé Helgy, atd.) vznikly reálným natáčením a pixilací přímo v Terezíně. Film Helga – Terezínský deník má být druhým projektem „Terezínského triptychu". Volně navazuje na oceňovaný absolventský film M. Zvěřiny Uvězněné sny. Nejdůležitějším adresátem filmu jsou děti a mládež. Touto netradiční, nenásilnou a zajímavou formou chce připomenout, že dějiny světa nejsou lineární. Život v multikulturním prostoru a demokracii není samozřejmostí, vyžaduje citlivost pro jedinečné hodnoty tradic národů, empatii k hodnotám celých generací. Určité projevy xenofobie jsou stálou výstrahou, nelze je přeceňovat, ale ani historicky podcenit.
Vysílání: 23.8., 23.30 hod., ČT art
Opakování: 24.8., ČT art