Velikáni filmu... Jeremy Irons
autor: Česká televize
zvětšit obrázekNoční vlak do Lisabonu
Zapomenutá kniha jako začátek cesty po stopách pohnutého osudu a velké lásky. Německo-švýcarsko-portugalské drama podle stejnojmenné předlohy Pascala Merciera (2013). Hrají: J. Irons, M. Laurentová, J. Huston, M. Gedecková, T. Courtenay a další. Režie Bille August (Premiéra). Postarší učitel latiny a odborník na staré jazyky Raimund Gregorius přednáší na gymnáziu v Bernu. Jednoho dne potká na mostě záhadnou dívku a odradí ji od pokusu o sebevraždu. Ačkoli ta záhy zmizí, v jejím kabátu Raimund najde lístek na vlak do Lisabonu a knihu portugalského lékaře a básníka Amadea de Prady žijícího během Salazarovy diktatury. Kniha mu natolik učaruje, že oproti svým zvyklostem impulzivně využije nalezeného lístku a vydá se po stopách Amadeova života a díla. Dánský režisér Bille August na sebe upozornil již debutem, proslulým generačním filmem Zappa (1983) a jeho pokračováním Tanči a křič (1984). Mezinárodní senzací ověnčenou prestižními výročními cenami se stala jeho adaptace románu Pelle Dobyvatel (1987). V nadcházejících letech byl jedním z pečlivě vybraných světových režisérů zvučných jmen, kteří se podíleli na televizním projektu Mladý Indiana Jones. Spolupracoval s Ingmarem Bergmanem na životopisném projektu S nejlepšími úmysly (1992) a následně se etabloval coby režisér ambiciózních, hvězdně obsazených evropských adaptací věhlasných literárních předloh jako byly Dům duchů (1993), Stopy ve sněhu (1997), Bídníci (1998) či Sbohem, Bafano (2007).
Vysílání: 11.4., 22.00 hod., ČT2
Kupec benátský
Al Pacino a Jeremy Irons v adaptaci slavné hry Williama Shakespeara. Britský koprodukční film (2004). Dále hrají: J. Fiennes, L. Collinsová, Z. Robinsonová, K. Marshall, Ch. Cox, H. Goldenhershová a další. Režie Michael Radford. Ačkoliv Kupec benátský patří mezi nejznámější Shakespearovy hry, jeho filmové adaptace jsou nepočetné a vznikaly zejména v éře němého filmu. Britský scenárista a režisér Michael Radford se pokusil ve svém přepisu překonat dilema, jež je v námětu hry zakleté. Navzdory názvu je vlastně hlavní postavou zvláštní komedie, napsané mezi lety 1594-1598, benátský žid Šajlok, požadující od váženého kupce Antonia splnění podivné smlouvy: za pozdní splátku dluhu chce libru kupcova masa. Zdánlivě tak vystupuje do popředí zjevný středověký antisemitismus. Shakespeare však obdařil postavu žida, traktovanou v té době jen v poloze karikatury, nečekanou hloubkou a zvláštní rozpolceností. Právě toho Radford využil. Snímek je uveden titulky o postavení židů v Benátkách a dává značný prostor Al Pacinovi, aby předvedl Šajloka mnohem více v tragické než v komické poloze. Opovrhovaný a osudem pronásledovaný lichvář se dožaduje svého práva, aby se pomstil za příkoří, jimž je celý život vystavován. Oproti tomuto stěžejnímu motivu působí zápletka šlechtice Bassania a belmontské krásky Porcie přece jen poněkud ploše. Jinak režisér sice akcentuje latentní homosexuální pouto mezi Antoniem a jeho mladým přítelem, zároveň však odmítá novodobé experimenty a drží se celkem věrně předlohy. Zdůrazňuje barvitou výpravu a kostýmy, kamera Benoita Delhommea podtrhuje kontrast mezi temnějším prostředím Benátek a prosluněným rájem v Belmontu. Kupec benátský tak představuje nepochybně zdařilou, byť poněkud akademickou shakespearovskou adaptaci.
Vysílání: 17.4., 21.45 hod., ČT2
Časopis 19 - rubriky
Články v rubrice - Z éteru
Petr Sís - 75
GEN: Petr Sís
Portrét mezinárodně uznávaného autora knih pro děti, ilustrátora, grafika a tvůrce animovanýc ...celý článek
Film na motivy povídek Oty Pavla
Smrt krásných srnců
Český film Karla Kachyni, od jehož narození minulý týden uplynulo 100 let, na motivy po ...celý článek
Životopisné drama Hilma
Hilma
Její umění neuznávalo hranice viditelného světa ani společenských konvencí. Švédské životopisné drama ...celý článek
Jiřina Bohdalová v hlavní roli
Svatá
Jiřina Bohdalová v hlavní roli strhujícího dramatu o pravdě a lži. Vitální devadesátiletá důchodkyně ...celý článek
Výtvarné tipy 19. týden
Věčný Egypt: Dědictví
Tisíciletá historie africké země vepsaná do tamní architektury, nekropolí, řemesel i ...celý článek
Filmové tipy 19. týden
Želary
Anna Geislerová ve strhujícím příběhu, který uvádíme u příležitosti výročí květnových dnů, konce 2. ...celý článek
Kultovní punkový opus Jubilee
Jubilee
Dokud je hudba dost nahlas, neuslyšíme, jak se hroutí svět! Kultovní punkový opus s mnoha známými p ...celý článek
Výtvarné tipy 20. týden
Ztracené poklady Egypta: Záhady egyptské Sfingy
Je stejně tajemná jako slavná. Prozkoumejte minulost jedné ...celý článek
Skutečný příběh manželství
Milá Olivie
Dokáže síla umění překonat rodinnou tragédii? Skutečný příběh manželství britského spisovatele ...celý článek
Příběhy filmových legend
Bruce Willis: vyvolený
Portrét fenomenálního amerického filmového herce. Francouzský dokument. Smrtonosná p ...celý článek
Velkolepá válečná freska
Příliš vzdálený most
Velkolepá rekonstrukce útoku spojeneckých výsadkářů za 2. světové války v rámci operac ...celý článek
Literární tipy 20. týden
Romantické hrady, Rýn a dívka jménem Lorelei
Hluboké údolí nejdůležitější evropské řeky je, kam oko dohlédn ...celý článek
Velikáni filmu... François Truffaut
Siréna z Mississipi
Catherine Deneuveová a Jean-Paul Belmondo v dramatu velké lásky a ještě většího podvodu ...celý článek
Filmové tipy 20. týden
Fotograf
Hořká komedie inspirovaná tvůrčí živelností a vztahovými karamboly světoznámého českého fotografa ...celý článek
Časopis 19 - sekce
DIVADLO
Bílá Voda míří na prkna naší první scény
Činohra národního divadla chystá dramatizaci románu Bílá voda od spisovatelky Kateřiny Tučkové. Premiéra 9. kv celý článek
HUDBA
Petr Hapka – 80 let
Televizní písničky a songy Petra Hapky
Štěstí je krásná věc, Dívám se, dívám, Rozvod a další slavné hity a celý článek
OPERA/ TANEC
Lukáš Vondráček završí sezónu recitálů FOK v Rudolfinu
Klavírista Lukáš Vondráček vystoupí s recitálem v pražském Rudolfinu v rámci řady Světová klavírní tvorba FOK. celý článek