zvláštní poděkování
Quantcom.cz

Opojení svobodou

Opojení svobodou

autor: archiv   

zvětšit obrázek

České centrum Budapešť se v prvním prosincovém týdnu vrací k životnímu jubileu Václava Havla. V literárně-filmově-hudebním programu nazvaném podle chystaného výboru Havlových esejů vystoupí jak Havlovi maďarští překladatelé, tak legendární skupina Plastic People.

Michal Černý, ředitel Českého centra Budapešt: „Naši přátelé ze Starobudínské besedy měli představu na náš vkus příliš uhlazeného literárního večera. Bohudík se nám naskytla příležitost šťastně se do programu nabourat koncertem Plastiků. Tahle muzika je totiž právě tím, co dokáže postavit osobnost Václava Havla do reálného světla, zbavit ji čítankového nátěru.“

Ve Starobudínské besedě (Óbudai Társaskör) se v pondělí 5. prosince v režii bohemisty László G. Kovácse návštěvníci seznámí s osobností někdejšího českého prezidenta v nejrůznějších rovinách. Duchovního vůdce českého disentu představí úryvky z nejznámějších esejů vycházející v maďarském překladu v nakladatelství Kalligram. Václava Havla dramatika si připomeneme ukázkami z autorovy nejznámější hry Audience, které přečte dvojice populárních maďarských herců. Krátké šoty ze tří dokumentárních filmů (Občan Havel, Občan Havel jeden na dovolenou a Občan Havel přikuluje) přiblíží atmosféru trutnovského pivovaru, disidentských aktivit i některé úsměvné momenty z prvních let v prezidentském úřadu. Večerem provází bohemista a překladatel, někdejší první popřevratový maďarský velvyslanec v Praze György Varga. O undergroundové zarámování celého pořadu se postará kapela The Plastic People of the Universe.

Místo konání: Óbudai Társaskör (Starobudínská beseda), Budapest III. Kiskorona utca 7; 5. prosince 2011 od 19:00 h.

5.12.2011 22:12:58 Redakce | rubrika - Z Českých center