Scéna.cz 

Netopýr

Silvestrovské představení operety J. Strausse ml. z Vídeňské státní opery. Hrají a zpívají: K. Streit, M. Kaune, A. Šramek, Z. Kushpler, R. Trost, M. Eiche, P. Jelosits, D. Fally a další. Dirigent F. Welser-Möst. Divadelní režie O. Schenk. Televizní režie F. Roussillon (V německém znění s titulky) (Premiéra)
Příběh o jedné neuskutečněné nevěře, vyrovnávání starých dluhů a velkém plese u knížete Orlovského pochází z komedie slavných francouzských libretistů Henriho Meilhaca a Ludovica Halévyho. Jejich divadelní hru pak do podoby operetního libreta pro Johanna Strausse ml. přepracovali Karl Haffner a Richard Genée. A jak moderní výzkumy ukazují, byl Richard Genée nejen spoluautorem libreta, ale také hudby.

Divadelnímu základu úspěšné komedie s vděčnými situacemi a pikantní zápletkou, samozřejmě kromě svěžích melodií, pak vděčí Netopýr za svůj trvalý jevištní život. Režisérem inscenace, kterou Vídeňská státní opera uvádí od roku 1979, je Otto Schenk, který také při té příležitosti přepracoval dialogy. Tradiční silvestrovská představení patří samozřejmě k těm nejvyhledávanějším a vystřídaly se v nich největší operní hvězdy. Pamětníci a diskofilové si jistě vzpomenou na Rosalindu Lucie Poppové a Adélu Edity Gruberové a kus jejich slovenského dialogu. Silvestrovské představení, které uvidíte, bylo natočeno roku 2011.
Vysílání: 31.12., 20.15 hod., ČT art