Scéna.cz 

Le royaume oublié

Recenzovaný komplet tří SACD s poetickým názvem „Zapomenuté království“ je v pořadí pátým velkým projektem Jordiho Savalla, který zrealizoval na svém labelu Alia Vox. Po Donu Quijotovi, Kryštofu Kolumbovi, svatém Františku Xaverském a Jeruzalému tak přišla na řadu sekta Katarů, kdysi celoevropsky rozšířené heretické hnutí, jehož působení se nakonec sice podařilo potlačit, nicméně za cenu nesmírného lidského utrpení.

Sluší se připomenout, že nepříliš lichotivé české slovo „kacíř“ pochází právě z označení Katarů. Ti však sami sebe nazývali „Dobří křesťané“ či „Dobří muži“ a „Dobré ženy“. Katarství se vyvinulo jako čistě náboženské hnutí a neživila ho nějaká politická nebo sociální vzpoura. Nebylo proto záležitostí chudiny, ale zachvátilo i vzdělané laiky a dokonce osoby duchovního stavu. „Dobří křesťané“ neuznávali svátosti, církevní zřízení, ideálem byl pro ně apoštolský život v chudobě a odříkání. Odmítali též autoritu Starého zákona, a dokonce popírali lidskou podstatu Ježíše Krista. V mnoha ohledech tak navazovali na starší heretické proudy.

Jordi Savall ve své dramaturgii sleduje vývoj katarského hnutí od jeho počátků pramenících v učení bulharské sekty Bogomilů v 10. století přes rozmach ve 13. století v Languedoku a dalších oblastech Evropy až po jeho definitivní zánik v průběhu druhé poloviny 15. století. I když stojí pohnutý příběh této heretické sekty v centru Savallovy pozornosti, zbývá místo i na dobový kontext, který činí celý projekt ještě mnohem atraktivnější. Ke slovu tak přichází hudba trubadúrů, taneční hudba i hudba bulharská a turecká. Krom hudby jsou zde zařazeny také recitované ukázky z dobových historických dokumentů (korespondence, papežské buly, výslechové protokoly, modlitby). Hudební rozptyl vyžaduje poměrně značné obsazení, proto mimo Savallových vlastních ansámblů (La Capella reial de Catalunya, Hespèrion XXI) vystupují i hostující hudebníci z Arménie, Bulharska, Maroka a Turecka, kteří pomáhají dotvářet onen východní kontext, odkud hnutí vzešlo a kde také po pádu Konstantinopole roku 1453 skončilo.

Všichni zúčastnění hudebníci podávají precizní výkon, přesná souhra instrumentalistů a intonace zpěváků je samozřejmostí. Majitelé přehrávačů SACD si díky prostorovému zvuku budou moci hudební zážitek vychutnat ještě více.

Hudební složku projektu doprovází obsáhlý komentář vypracovaný odborníky na danou problematiku (Pilar Jimenez Sanchez, Manuel Forcano, Anne Brenon, Frances¬co Zambon, Martín Alvira Cabrer, David Renaker, Sergiu Grau Torras a Antoni Dalmau). Vzhledem k tomu, že je výklad uveden v sedmi jazykových mutacích (francouzsky, anglicky, okcitánsky, kastilsky, katalánsky, německy a italsky), tvoří společně s překlady zpěvních textů, seznamem ilustrací, bibliografií a katalogem Alia Voxu knihu o úctyhodném počtu 563 stran. Text oživují reprodukce z dobových pramenů zobrazujících pronásledování Katarů. Celkové výtvarné řešení projektu je skutečně impozantní. Album tak výrazným způsobem přesahuje hranice hudební reflexe katarského hnutí a stává se opravdovým průvodcem jeho dějinami slovem, obrazem i hudbou.

Zájemcům o středověkou kulturu se prostřednictvím Jordiho Savalla dostává do rukou výjimečný počin, díky němuž lze blíže poznat historii kdysi mohutné heretické sekty.

ALIA VOX AVSA9873 A/C
Le royaume oublié. La croisade contre les Albigeois. La Tragédie Cathare
Montserrat Figueras, Pascal Bertin, Marc Mauillon, Lluís Vilamajó, Furio Zanasi, La Capella reial de Catalunya, Hespèrion XXI, dir. Jordi Savall
Nahráno v dubnu – srpnu 2009 v Collégiale v Cardoně (Katalánsko), kapli Nôtre Dame de Bon Secours v Paříži, opatství Saint Michel v Thiérache, opatství Fontfroide a kostele Franc-Waret (Belgie), hudební a zvuková režie Manuel Mohino.
Celkový čas 229:37. Zdroj Hudební rozhledy 12/2010 - Jan Baťa