Scéna.cz 

Dey Loher v Činoherním studiu

Takřka měsíc po úspěšné premiéře Čechovových Tří sester uvede Činoherní studio v Ústí nad Labem svou druhou premiéru sezóny 2006/2007, hru současné německé autorky Dey Loher Tetování. Tetování nás uvádí do rodiny pekaře Wolfganga Tíhy zvaného Peci - Wolf, který žije v harmonickém vztahu se svou manželkou Juliane zvanou Psí Julka a svými dvěma dcerami Anitou a Lulu. Idylické vztahy jsou však jen povrchové a jejich fasáda začíná povážlivě oprýskávat, když do rodinných vztahů nahlédne Anitin nápadník Paul. Tetování je poetickým dramatem, které nahlíží do nefungujících rodinných vztahů. Autorka krásným, až básnickým jazykem kreslí portrét mladé dívky s nádechem erotiky, slepého osudu a heroického rozuzlení. Hra byla v roce 1993 oceněna prestižní Goetheho cenou na festivalu Mülheimer Theatertage.

Němka Dea Loher (narozena 1964) patří k nové vlně západoevropských autorů spjatých s výraznou generační obměnou evropského divadla 90. let. Její díla, mezi něž kromě Tetování patří např. Klářiny vztahy, Adam Geist, Modrovous - naděje žen, Třetí sektor, Nevina nebo Život na Praça Roosvelt, byly a jsou s úspěchem inscenovány nejen v Německu, ale po celém světě včetně České republiky. Dea Loher dnes žije střídavě v Berlíně a v Brazílii a na prvním uvedení svých her spolupracuje se slavným německým režisérem Andreasem Kriegenburgem, jehož práci mohou čeští diváci znát i z Pražského divadelního festivalu německého jazyka (Marie Magdalena).
Nejbližší repríza 29. listopadu 2006. Režie Natália Deáková a Vladimír Čepek, hrají Jaroslav Achab Haidler, Tereza Hofová, Zuzana Onufráková, Kryštof Rímský a Marta Vítů.