Scéna.cz 

Mysteriózní román v režii Janusze Klimszy

Mrazivě aktuální mysteriózní román spisovatele polsko-židovského původu, Nobelisty I. B. Singera Satan v Goraji uvede brněnské Divadlo Husa na provázku v české premiéře 30. ledna 2026. Inscenace vzniká v seversky svérázné režii a dramatizaci Janusze Klimszy, který se společně s legendárním provázkovským souborem pouští do nemilosrdného zkoumání příběhu o zlomeném společenství, jež až příliš snadno podlehne příslibu falešného mesiáše. Premiéra i první repríza tohoto naléhavě současného podobenství jsou beznadějně vyprodány.

„Dokonce ještě i v průběhu zkoušení nás nepřestává překvapovat, jak silně téměř sto let stará próza rezonuje s dnešní společenskou atmosférou. Obyvatelé zapadlého městečka Goraj mají za sebou řadu krizí, mimo jiné válku. Z nahromaděné frustrace a beznaděje uvěří podezřele snadnému řešení všech svých problémů – aniž by k němu sami museli jakkoli přispět. Publikum se může těšit na strhující jevištní vyprávění s prvky hororu, vyrůstající z údivu nad aktuálností Singerova palčivého varování i z potřeby mluvit o současnosti a k současnosti jazykem velkých příběhů,” říká dramaturgyně inscenace Veronika Onheiserová.

„I dnes jsme svědky krvavé války na Ukrajině. I dnes slyšíme ze všech stran sliby od lidí, kteří nám údajně zajistí komfortní budoucnost, bez žádných závazků a žádného úsilí z naší strany. Slibují radikální obrat, pochopitelně k lepšímu. Proměna života má být okamžitá, definitivní a veskrze příjemná. A má ji zajistit někdo jiný. My máme pouze přihlížet a sbírat bonusy. V lidské povaze je touha mít se dobře a co nejméně se o to snažit. Záplava soudobých guruů a falešných proroků ukazuje, že nejenže nejsme z toho mumraje venku, jsme přímo v epicentru podobných příběhů,” komentuje režisér Janusz Klimsza.

„Velkou radost mám také ze setkání provázkovského hereckého souboru s režisérem Januszem Klimszou. Je mimořádně hledačský a poctivý, zároveň je sám hercem, takže velmi dobře rozumí herecké práci. Vyzývá herce a herečky, aby se nebáli jít na dřeň, a přitom je zkoušení plné lehkosti, hravosti a umělecké svobody. Cítím, že jde o výjimečné tvůrčí protnutí, z něhož postupně krystalizuje působivý herecký koncert,” doplňuje Onheiserová.
Hlavní roli falešného proroka a samozvaného mesiáše Gedalji, který strhne celé společenství na svou stranu, ztvární Milan Holenda. V roli mladičké Rechele, zmítané mezi nadpřirozenými silami dobra a zla, se předvede Zdislava Pechová. Po boku sehraného souboru vystoupí na jevišti se svým saxofonem také mistr jazzové improvizace Pavel Zlámal. Premiéra i první repríza inscenace hlásí vyprodáno, termíny dalších uvedení naleznete na stránkách divadla www.provazek.cz.