Scéna.cz 

Konsent: oko za oko? ad absurdum

Činoherní klub uvádí v české premiéře inscenaci Niny Raine KONSENT. Britská dramatička Nina Raine hru údajně psala sedm let. Inscenace představuje esenci otázek v základu z právnického prostředí. O to více silných a působivých, že jsou kladené mezi dvěma kamarády, kteří se pohybují na obou stranách justice. Obhájce a žalobce, do toho oběť, která žije obyčejný život (nechci používat termín “normální” zejména pro jeho relativitu). Najednou se ocitne v palbě odborných výrazů a rovině ohebně neohebného právnického jazyka paragrafů.

Režisér a překladatel Šimon Dominik má k dispozici hutnou předlohu plnou naplněných a nenaplněných vztahů. Musí si poradit nejen se složitou expozicí, ale zejména s rozuzlením nelehké zápletky. Postupně se ukazuje, jak složitým způsobem vede cesta k odpuštění. Jak je nelehké opusti starozákonní oko za oko, zub za zub. V celém tom koloběhu přátelských setkání a pracovních meetů, a křížení partnerů a partnerek stojí jako pilíř Gayle / Laura
Lada Jelínková. Naprosto nekompromisně stírá a nechce přijmout nedostatek důkazního břemene, ale hlavně nechápe, že coby oběť sexuálního znásilnění se stává znásilněnou i ve světě právních kliček. Režisér ji na začátku i na konci staví za pomyslný paraván na horizontu komorní scény Činoherního klubu a tím zdůrazňuje silný punkt svědomí. Autor scény Karel Čapek celou atmosféru umocňuje zejména umisťováním big posterů párů a jednotlivých protagonistů. Své hraje i přemisťování nábytku, zejména sedačka a křesel. Vždyť nikdy v životě nemáme svou pozici jistou, až na rodinu. Tam bychom se měli cítit v bezpečí, ale otázkou je, jak na začátku budování rodiny, krátce po svatbě, v procesu seznamování.

Po herecké stránce lze vyzdvihnout vynikající souhru všech - Ondřej Rychlý, Marta Dancingerová, Vojtěch Kotek, Sandra Černodrinská, Ondřej Novák a Elizaveta Maximová. Hrají spolu, i proti sobě, v souladu s textem hry. Ten není jednoduchý. I když se řeší jednoduché problémy jako např. kojení a péče o čerstvě narozené miminko, až po složitost právnické otázky.
Souhlas se sexem hraje velmi důraznou a důležitou roli v zákonech, které se vztahují ke znásilnění a k dalším formám sexuálního násilí. V tomto případě je to o to složitější, protože k pomyslnému “znásilnění” došlo mezi stávajícími manželi a to krátce před tím, než se rozhodli pro vzájemnou odluku, tedy rozvod. Žádní svědkové, vše je vystavené na tvrzení proti tvrzení. A k tomu je manžel právní. Silná káva pro diváka a to zejména v době, kdy na každého doléhá tíha všech možných tlaků - drahé potraviny, frustrace ze společnosti a dalších světových událostí. Nabízí se okřídlená fráze víc jak tři sta let stará: Cosi shnilého je v tom “kotlíku evropském”…. A není tomu tak dávno, kdy replika “Cosi shnilého je ve státě dánském…”, kterou jsem výše parafrázoval, dokázala zvednout diváky ze sedadel.

Činoherní klub nasadil velmi silný titul, určitě není cílem, aby si divák odpočinul. Nabízí mnoho otázek. Kdo se pohybuje v právnickém prostředí, přijde si na své. Kdy kdy byl do tohoto prostředí vtažený, může si oživit všechny zkušenosti s tím spojené. Např. coby obžalovaný mluvíte pravdu, ale na pozici obžalovaného vlastně lžete, byť svědkové si vymýšlejí, tak dle litery zákona a úvahy soudce mluví pravdu. Tomu se říká ad absurdum.

Nina Raine Konsent
Překladatel Šimon Dominik; režisér Šimon Dominik; scénický výtvarník Karel Čapek; kostýmní výtvarnice Petra Krčmářová; hudba Jiří Hájek a dramaturg Markéta Kočí Machačíková.
Osoby a obsazení: Edward (Ondřej Rychlý); Tim (Vojtěch Kotek); Kitty (Marta Dancingerová); Zara (Sandra Černodrinská); Jake (Ondřej Novák); Rachel (Elizaveta Maximová) a Gayle / Laura (Lada Jelínková).
Psáno z premiéry 24. března 2023

www.cinoherniklub.cz