Scéna.cz 

Shakespearovské monology

Shakespearovské monology (2/5)
Slavné úryvky z tragédie Romeo a Julie v mistrném podání Jana Třísky, Olgy Scheinpflugové, Luďka Munzara a Radovana Lukavského a s předmluvou prof. Zdeňka Stříbrného (1964). Kamera J. Kraus a M. Harvan. Režie V. Krška a J. Beránek.
V roce 1964 vznikla v Československé televizi idea oslavit 400 let od narození velkého anglického dramatika W. Shakespeara (1564–1616) zaznamenáním vybraných monologů a částí jeho her v interpretaci našich největších hereckých osobností, přičemž většina ukázek pochází z představení, které byly v té době inscenovány v Národním divadle. Ve spolupráci s Divadelním ústavem vznikl cyklus, který divákům chceme představit právě v roce, kdy si připomínáme čtyři sta let od úmrtí velkého dramatika.

Záznam, který diváci mohou poprvé po padesáti letech od premiéry zhlédnout, vznikl rekonstrukcí z dochovaných filmových materiálů a negativů.
Druhá část cyklu je věnovaná Shakespearově tragédii Romeo a Julie. Nejprve přední český anglista profesor Z. Stříbrný diváka provede historií inscenování této slavné tragédie na našich jevištích až po současnost šedesátých let – tedy slavnou inscenaci Národního divadla v režii Otomara Krejči a v novátorském překladu Josefa Topola s Janem Třískou a Marií Tomášovou v titulních rolích. Premiéru měla 25. 10. 1963 a do derniéry 11. 9. 1967 se odehrálo 110 repríz. V zařazených ukázkách můžeme vidět některé vybrané scény v podání J. Třísky (Romeo), O. Scheinpflugové (chůva), L. Munzara (Merkuzio) a R. Lukavského (bratr Lorenzo). Ukázky jsou inscenovány v televizním prostředí.
Vysílání: 07.8., 23.40 hod., ČT art