Scéna.cz 

Dramatické pořady na ČRo Vltava 47. týden

Magor
Z textů Ivana Martina Jirouse a deníku jeho dcery Františky scénář sestavil Ivo Krobot, který má také režii. Dramaturgie Kateřina Rathouská. Hudba Zdeněk Kluka. Zvukový mistr Lukáš Dolejší. Osoby a obsazení: Magor (Jan Kolařík) a Františka (Petra Bučková). (premiéra) (iR)
Vysílání: 17. 11 od 22:00h.

Malgorzata Sikorska-Miszczuk: Šeherezáda
Legendární vypravěčka ožívá v surreálné rozhlasové hře současné polské dramatičky. Šeherezáda má znovu velmi náročné posluchače a musí dobře volit slova, aby se dočkala rána. Hra napsaná na objednávku ČRo Vltava pro projekt Polský rok. Přeložil Jiří Vondráček. Dramaturgie Renata Venclová. Režie Martina Schlegelová. Osoby a obsazení: Šeherezáda (Tereza Bebarová), Slepý (Jan Vondráček), Hluchý (Miroslav Táborský), Zazátkovaná (Natálie Drabiščáková), Osamělá žena + Rohožka (Daniela Kolářová), Kámen (Jiří Ornest), Roznašečka letáků (Magdaléna Borová), Mnich (Petr Lněnička), Prodavač (Vladimír Marek), Člověk s hodinkami (Tomáš Kobr), Čínský vypravěč (Arnošt Goldflam) a Taxikář (Jiří Vyorálek). (premiéra) (iR) (PL)
Vysílání: 18. 11. od 21:30h, Klub rozhlasové hry.

Karel Čapek: Komisař Mejzlík zasahuje (mono)
Dramatizace humorně laděných povídek o praxi policejního aparátu třicátých let. Dramatizace a režie Jiří Horčička. Dramaturgie Jaroslava Strejčková. Osoby a obsazení: komisař dr. Mejzlík (Viktor Vrabec), agent Pištora (Josef Kemr), rada Pitr (Čestmír Řanda), vrchní policejní rada (Miloš Nedbal), archivář Divíšek (Zdeněk Řehoř), plukovník Hampl (Martin Růžek), podplukovník Vrzal (Zdeněk Martínek), vrah Suchánek (Pavel Spálený), lupič Rosenbaum (Jan Faltýnek), agent Holub (Oldřich Musil), dozorce (Ferdinand Krůta) a strážník (Jiří Smutný). Natočeno v roce 1981 (64 min). (iR)
Vysílání: 20. 11. od 20:00h, Hra pro tento večer.

Karel Steigerwald: První kroky demokrata (mono)
Tragikomická miniatura o těžkostech na cestě k demokracii. Dramaturgie Jana Weberová. Režie Ivan Chrz. Osoby a obsazení: Pepan (Josef Somr), Míša (Karel Pospíšil), Marie (Miriam Kantorková) a občan (Milan Stehlík). Natočeno v roce 1993 (16 min). (iR)
Vysílání: 21. 11. od 9:30h, Kabinet.

Johann Wolfgang Goethe: Urfaust
Hra o věčném hledání smyslu života. Přeložil Jaroslav Bílý. Rozhlasová úprava a dramaturgie Jaroslava Strejčková. Hudba Jiří Smutný. Režie Josef Melč. Osoby a obsazení: Faust (Eduard Cupák), Mefistofeles (Rudolf Hrušínský), Markétka (Klára Jerneková), Marta (Dana Medřická), Duch země (Rudolf Pellar), Wagner (Jiří Pleskot), Žák (Vítězslav Jandák), Frosch (Jan Faltýnek), Alten (Jaroslav Cmíral), Brander (Ivo Gübel), Siebel (Vladimír Hrubý), Valentin (Viktor Preiss), Líza (Daniela Hlaváčová) a kolovrátkář (Jiří Bruder). Natočeno v roce 1979 (97 min). (iR)
Vysílání: 22. 11. od 14:00h, Rozhlasové jeviště.

Jean Philippe Rameau: Platée ou Junon jalouse (Platée neboli Žárlivá Juno)
Ballet bouffon (komický balet) o prologu a třech dějstvích na libreto J. Autreaua a A. J. Valoise. Osoby a obsazení: Platée (Gilles Ragon), La Folie, Thalie (Jennifer Smith), Thepsis, Mercur (Guy de Mey), Jupiter, Satyr (Vincent Le Texier), Junon Junon (Guillemente Laurens), Citherón, Momus (Bernard Deletré), Amor, Clarine (Veronique Gens), Momus (Michel Verschaeve). Ensemble Vocal Francoise Herr a Les Musiciens du Louvre řídí Marc Minkowski. Připravil a uvádí Jindřich Bálek.
Vysílání: od 20:00h, Operní večer.

Franz Werfel: Čtyřicet dnů (2/9)
Seriál podle slavného románu o genocidě Arménů Turky v roce 1915. Přeložil Hanuš Karlach. Dramatizace Jan Vedral. Hudba Petr Mandel. Dramaturg Jiří Hubička. Režie Jiří Horčička. Osoby a obsazení: Gabriel, Bagratjan (Alois Švehlík), Julietta, jeho žena (Jana Paulová), Štěpán, jeho syn (Libor Bouček), Avagjan, vychovatel (Ivan Řezáč), Lékárník Grigor (Ilja Racek), Doktor Altuni (Petr Haničinec), Gonzague Maris (Ivan Trojan), Ter-Hajkazun (Ladislav Frej), Pastor Tovmasjan (Jan Vlasák), Iskuhi, jeho sestra (Iveta Dušková), Johanes Lepsius (Vladimír Brabec) a Enver paša (Jiří Plachý). Natočeno v roce 1998 (35 min).
Vysílání: 23. 11. od 10:30h, Seriál.