Scéna.cz 

Gottland /Masky tragické bezradnosti

Švandovo divadlo na Smíchově připravuje inscenaci GOTTLAND /Masky tragické bezradnosti/. Jde o adaptaci stejnojmenného knižního bestselleru polského novináře Mariusze Szczygieła. První čtená zkouška proběhla stylově v Národním památníku na Vítkově, premiéra v režii Petra Štindla se uskutečnila 19. března 2011.

Polský novinář Mariusz Szczygieł ve své mnoha cenami ověnčené knize Gottland (mimo jiné European Book Prize 2009) předkládá osobitý pohled na Čechy, na jejich historii a hlavně na neuvěřitelnou schopnost české společnosti „useknout hlavy“ všem, kteří se vymykají. Je to pohled nesmlouvavý a ironický, překvapivý a pravdivý. A překvapivé je i to, že se u nás kniha, která Čechy a jejich nedávné dějiny nijak nešetří, dočká už jedenáctého dotisku (8. 3. 2011). To, že doba na inscenaci Gottlandu uzrála, dokládá i fakt, že nezávisle na pražské inscenaci byla adaptace Gottlandu (tentokrát z pera Jana Mikuláška a Marka Pivovara) uvedena před měsícem i v Národním divadle moravskoslezském v Ostravě. Gottland je, zdá se, ve vzduchu...

Ve scénáři Petra Štindla a Doda Gombára se prolínají dva fenomény, bestseller Mariusze Szczygieła a internetová sociální síť, kterou dnes v České republice užívá přes dva miliony obyvatel. Je více než integrální součástí lidského života, samostatně se vyvíjejícím fenoménem. Právě tato síť umožňuje, aby se v divadelní inscenaci spolu setkaly a komunikovaly zásadní osobnosti československé historie. Zatímco v první polovině představení se ve virtuálním prostředí setkávají nejrůznější postavy naší nedávné minulosti /například podnikatel Jan Antonín Baťa, novinář Egon Ervin Kisch, zpěvák Václav Neckář, herečka Lída Baarová, zpěvák Jiří Korn, novinářka Milena Jesenská, herečka Adina Mandlová, ministr propagandy Joseph Goebbels, zpěvačka Helena Vondráčková, herečka Jiřina Švorcová, zpěvačka Marta Kubišová, zpěvák Karel Gott, podnikatel Tomáš Baťa, prezident Antonín Zápotocký, sochař Otakar Švec, malíř Adolf Hitler, politik Alexander Dubček, komparsista Josef Stalin, ministr Zdeněk Nejedlý, podnikatel Tomáš Baťa jr., novinářka Renata Kalenská, prezident Václav Havel a další/. Spojuje je Gottland. Místo průniku. Diváci poznávají jejich tragikomické příběhy a osudy. Druhá část inscenace je koncipována jako setkání několika jedinců v podivném bezčasí, v uzavřené kobce Muzea Gottland. Je to setkání mrtvých v mezistanici věčnosti.

Autoři adaptace, Petr Štindl a Dodo Gombár, vycházeli z příběhů knihy Gottland, jednotlivé osudy ale vyhrotili a postavili proti sobě. Z nedramatického textu tak vznikl scénář, kde o sebe osudy a postavy křesají anebo spolu překvapivě korespondují. Dějiny se opakují a na ploše dvacátého století lze najít mnoho styčných bodů, zajímavě vypovídajících o naší národní povaze.